AKTUALITY

27.05.2021

Milí AIW-opatrovatelia,
s  narastajúcim počtom zaočkovaných proti Covid-19 a klesajúcim počtom chorých na Covid-19, sa neustále menia aj podmienky pohybu medzi krajinami, ktoré sú teraz nasledovné:

CESTA NA SLOVENSKO – zatiaľ stále žiadna zmena

Pri vstupe na Slovensko sa musíte preukázať potvrdením o negatívnom výsledku antigénového alebo RT-PCR testu na ochorenie COVID-19 nie starším ako 7 dní.

Očkované osoby a osoby, ktoré prekonali COVID-19 môžu vstúpiť na Slovensko tiež len s negatívnym testom, nie starším ako 7 dní.

Pri návrate do SR sa ako Pendler nemusíte registrovať do systému ehranica a nevzťahuje sa na Vás ani podmienka karantény

Musíte však vedieť preukázať, že v Rakúsku pracujete, a preto je potrebné mať vždy  pri sebe tieto dokumenty:

• GISA Auszug (výpis z Vášho rakúskeho živnostenského registra)
• Betreuungsvertrag (Opatrovateľskú zmluvu s Vašim klientom)
• Meldezettel (platný)
• Výsledok o negatívnom teste
• Bestätigung /Potvrdenie pre cezhraničných pracovníkov o výkone zamestnania alebo iného obdobného pracovného vzťahu. Nájdete ho v prílohe. Podpisujete si ho ako živnostníci Vy sami.

CESTA DO RAKÚSKA

Aktuálne platí pri vstupe do Rakúska takzvané 3G (getestet – geimft - genesen) pravidlo:

1)Getestete = testovaní  

Preukážete sa negatívnym testom na COVID-19 (antigénový alebo PCR –test)  čas vykonanie testu pri prechode hranicami nie je  starší ako 7 dní.

Výsledok testu je potrebné mať pri sebe v nemeckom (alebo anglickom) jazyku a musí obsahovať nasledovné údaje:

meno a priezvisko, dátum narodenia, dátum a čas vykonania testu, výsledok testu, podpis a pečiatka inštitúcie, ktorá testovala.

Najlepšie je, ak si na testovanie so sebou vezmete potvrdenie z prílohy (Arztliches Zeignis Anlage C – DE – SK Version). Každé testovacie miesto Vám ho na požiadanie potvrdí

! Výsledok v SMS správe na hraniciach nie je akceptovaný! Ani test, ktorý si robíte sami doma, nie je pri vstupe do Rakúska akceptovaný.

2)Geimfte = zaočkovaní

Za zaočkovanú sa považuje osoba, ktorá je:  

• 22. deň po 1.dávke vakcíny (nie však viac ako 3 mesiace), ktorá sa očkuje v 2 dávkach, alebo
• 22. deň po očkovaní vakcínou, ktorá sa očkuje len jednou dávkou (nie však viac ako 9 mesiacov), alebo
• po 2.dávke vakcíny pri vakcíne s 2 dávkami očkovania (prvá dávka nesmie byť podaná dávnejšie ako pred 9 mesiacmi), alebo
• najmenej 21 dní pred očkovaním positívny PCR-test, resp. pred očkovaním potvrdenie o neutralisierujúcich protilátkach bol (očkovanie nie je staršie ako 9 mesiacov) 

Ktoré vakcíny sú akceptované?

• Comirnaty/BNT162b2/Tozinameran (INN) od BioNtech/Pfizer: 2 dávky
• ChAdOx1_nCoV-19/ChAdOx1-S/AZD1222/Vaxzevria/COVID-19 Vaccine AstraZeneca od AstraZeneca, a Covishield od Serum Institute of India: 2 dávky
• COVID-19 Vaccine Janssen od Johnson & Johnson/Janssen Pharmaceuticals/Ad26.COV2.S Janssen (US + NL-Sites): 1 dávka
• Covid-19 Vaccine Moderna/mRNA-1273 od Moderna: 2 dávky
• Sinopharm/BIBP (Beijing Bio-Institute of Biological Products Co-Ltd.) SARS-CoV-2 Vaccine (Vero Cell), Inactivated (InCoV): 2 dávky 

Zaočkovaná osoba sa musí vedieť preukázať potvrdením podľa prílohy, ktorá nie je dostupná v dvojjazyčnej forme, ale len v nemeckej

Anlage C https://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/Bundesnormen/NOR40234209/II_222_2021_Anlage_3.pdf  

alebo anglickej verzii

Anlage D https://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/Bundesnormen/NOR40234210/II_222_2021_Anlage_4.pdf

Doporučujeme však požiadať o jednotný očkovací preukaz na tejto adrese: https://vakcinacia.nczisk.sk/

Poznámka: Ak ste boli očkovaní ešte pred spustením Čakárne, systém nerozpozná vaše rodné číslo. Na odstránení problému sa pracuje. Po zaslaní žiadosti vám certifikát nepríde okamžite, ale do 24 hodín.

3)Genesene = uzdravení

Ak ste prekonali Covid-19, potrebujete sa preukázať lekárskym potvrdením (je to to isté tlačivo ako pre zaočkovaných, je len v nemčine alebo angličtine)

Anlage C https://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/Bundesnormen/NOR40234209/II_222_2021_Anlage_3.pdf   alebo

Anlage D https://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/Bundesnormen/NOR40234210/II_222_2021_Anlage_4.pdf,

ktoré potvrdzuje, že ste buď prekonali infekciu v posledných 6 mesiacoch.

Naďalej je povinná registrácia pred cestou do Rakúska. Môžete sa zaregistrovať:

-online tu: https://entry.ptc.gv.at/  (spadáte do výnimky podľa § 6a / Pendlerverkehr)

POZOR! Registráciu robte najviac 72 hodín pred cestou, keď už máte výsledok testu.

Test sa nahrať nedá, len zakliknete, že ho máte a musíte ho mať pri sebe počas celej doby pobytu pre prípad kontroly.

-formulárom Anlage E – je nový, posielame Vám v prílohe vyplnený s Vašimi údajmi. Po vytlačení doplňte chýbajúce údaje:

Einreisedatum (dátum Vášho vstupu do Rakúska)

Datum der Ausreise (predpokladaný dátum Vášho odchodu z Rakúska)

Aufenthalt in den letzten zehn Tagen (krajiny, ktoré ste navštívili v posledných 10 dňoch)

Dátum na zadnej strane (nie starší ako 48 hodín pred prechodom hraníc) a podpíšte sa na zadnej strane

Tento formulár Vám na hraniciach pri kontrole odoberú, preto majte so sebou kópiu pre policajné kontroly v krajine!  

Všetky pázdne tlačivá opätovne nájdete v autách dopravcu BK Transport (na iných dopravcov nemáme dosah).

V prípade otázok sme Vám v AIW k dispozícii.

Elena Gürtnerová s tímom AIW!